「この結婚はどうせうまくいかない」ノベル328話あらすじ・原作漫画レビュー

※ 当サイトではアフィリエイト広告を利用しています

この結婚はどうせうまくいかない
スポンサーリンク

※未読の方はネタバレにご注意ください

ピッコマ(まんがアプリ)で毎週金曜日連載中の貴族社会を舞台に書かれる恋愛ロマンス漫画『この結婚はどうせうまくいかない』毎週続きが気になるとても面白い漫画なのでご紹介します

ノベルのあらすじと韓国原作のレビューをまとめました。

イネス前前世相関図

「この結婚はどうせうまくいかない」イネスの前前世の相関図です

イネス前世相関図

「この結婚はどうせうまくいかない」イネスの前世の相関図です

この結婚はどうせうまくいかない前世

イネス今世6才時点での相関図

「この結婚はどうせうまくいかない」イネスの今世(6才時点)の相関図です

この結婚はどうせうまくいかない今世

イネス今世(現在)相関図

「この結婚はどうせうまくいかない」イネス今世(現在)の相関図です

この結婚はどうせうまくいかない
この結婚はどうせうまくいかない
スポンサーリンク
スポンサーリンク

この結婚はどうせうまくいかない328話あらすじ

イネスは我を忘れて手紙を手に取った。細かく震える指先が、角の潰れた封筒の端をそっとなでる。紙質はあまり良くないが、彼が初参戦時にどうにか工面して送ってきた手紙に比べればずっとましだった。階級が上がるというのは良いものだと、イネスの顔にほんの少し笑みが浮かんだ。

彼女は錨の中央に二挺の小銃が交差する海軍の印章で封じられた部分を、長い間いとおしそうに指でなぞってから封筒を裏返すと、本当に恥ずかしげもなくと呟いた。

『Inés, mi vida.』(イネス、私の命)

ミ・ヴィダ——私の命。戦場で命を投げ出して生きる身でありながら、昼寝に部屋へ戻る妻に向かって「自分の命」だなんて。カッセル・エスカランテは、淡々とした顔で切実な振る舞いを見せる男だった。彼はいつも何でもないことのように重みのあるものを差し出す。道端の花を一輪折って贈るかのように、ある日突然、自らの人生を彼女に預けてしまうのだ。

責めるようにつぶやいた声とは裏腹に、彼女の指先はそうっと彼の手書きの文字をなぞった。かつてカッセルが自分のハンカチに刺繍された新しい名前に触れることさえできなかった時のように。少しでも力を込めれば、すり減って消えてしまうのではないかと案じるように。今や一点の恥じらいもなく、かすかな微笑をたたえた瞳が、流麗な筆致で綴られた彼の人生を映し出し、その視界は潤んでいた。

初対面で運命を語るほど情熱的な民族なのだから、カッセル・エスカランテの面の皮は厚い部類には入らないのかもしれない。ここオルテガで彼が「君は僕の命も同然だ」と囁くことなど、大したことでも、特別なことでもないはずだ。イネスは手紙を読み始めた。

『ミ・ヴィダ(私の命)。最近の太陽は本当に忌々しいほど強烈だから、当面の間、君を「太陽」と呼ぶのはやめることにしたよ。今日も君の一日が穏やかであることを願って筆を執る。天気は快晴で、風は概ね僕たちの望む通りに吹いている。海での任務はすべて順調だ。メンドーサにいる君にも、この風が届くよう祈っている。』

けれど結局のところ、すべてが大したことで、すべてが特別なことだった。

カッセル・エスカランテが言ってくれた言葉で、イネスにとって特別でないことなんて、もはや何一つとしてなかった。手紙の上で深く息を吸い込む。イネスは二十日ほど前に彼がいた海の風を感じることができた。

スポンサーリンク

『ただの士官候補生として船に乗っていた頃とは違い、今は手紙を書くのがずいぶん楽になった。君の偉大なる夫には、今やデスク付きの客室があるのだから。

君が父の執務室から急いで盗み出したバイマ産のシガーは、もう残り七本になってしまった。なぜあれほどあったものがもう七本しかないのか、君は不思議に思うだろう。 この船には不潔なネズミどもがいる。高い物には鼻が利く野郎どもがじわじわと盗んでいった結果だ。

苦労して盗んできてくれた君のことを思うと、そのネズミどもを船首に立たせて頭を撃ち抜いて海に叩き落としてやりたい気分だが、いつもなんとか堪えている。残りはすべて陛下の印章を保管する金庫に入れた。 今はこうして、君に手紙を書く時だけ吸っている。君からは「特に気分が良い時だけ吸って」と言われていたが、僕は君のことを想うと、いつだって特別な気分になるんだ。

毎晩君に綴った手紙は、もう指の幅ほどに積み重なった。今回の補給船を戻す時にすべて送ろうと思ったが、エルバ少佐が言うには、そんなに送ったらセニョーラが辟易してしまうだろうとのことだ。僕が帰っても新鮮味がなくなるだろう、とも。……それは本当かい?』

イネスは心の中で、エルバ少佐に猛烈な非難を浴びせ、手紙をもう一枚めくった。実家に一通手紙を送るのが精一杯な部下たちの手前、過度な特権を見せつけるのはよくないと言われ、両親にも手紙を書かなければならないから、やむを得ずこの一通だけを送る、ついに最初の手紙を送れることになって嬉しい、と書かれていた。シガーを金庫にしまったことで、これほどの極上品を独り占めできて、愛しのイネス、君の可愛らしい泥棒のおかげで、海の上でも素晴らしい日々を過ごせているよ、とあった。

イネスが盗み出した品が、エスカランテ公爵が大きな慶事の際にかろうじて一本、記念に嗜む程度の最高級品だと知ったのは、ミゲルからの情報だった。長子が士官学校を卒業し、初任官を控えた日にようやく一本譲ったという代物だという。しかし、夫にあげようと、倒れた義父の執務室をあさり、強奪していく義姉を前にしても、ミゲルは冷静に傍観していた。その後イネスは、気付いてもいなかった公爵に対し、事後報告とともに一定の金額を賠償している。厳密に言えば「泥棒」という呼び方は心外だった。まあいいけれど。

『船室の窓を開けてそれを燻らしていると、甲板を通りかかる奴らが「さすが金持ちの物は最高級の香りがしますね」なんて世辞を言ってくる。だが、いつも君がくれたものだと自慢するだけで、決して分け与えない。代わりに、支給品の安物を一本ずつ放ってやる。くれないのになぜ自慢するのかと聞かれたが、私にはなぜ彼らが理解できないのかが分からない。私の分だって足りないし、彼らが悔しがる様を見るのも気分がいい。

ああ、誰もが君のような妻を持つ私を羨んでいるよ、イネス。良い言葉というものは何度聞いても飽きない。 開戦祝典の後、君が私を見送る場面を載せた新聞がこの船にも届いた。 イネス・エスカランテ、君がこれほど涙ながらに私に縋り付く姿なんて、夢の中でしか見たことがなかった気がするが、君はやはり私の夢を現実にしてくれる女性だ。』

彼は嘘を嫌がるどころか、心から感銘を受けている様子が伝わってきた。彼はまさに、いつもイネスの予想を超えてくる男だった。

スポンサーリンク

『船中を探しても予備の額縁がなく、結局、客室に掛かっていた陛下からの勅書を外して、その新聞を代わりに飾ることにしたよ。 安っぽかった額縁が見違えたし、カビくさい客室もかつてないほど輝きを放っている。 イネス、君のおかげで、部屋に戻ろうと足を踏み出した瞬間から、もう幸せな気分なんだ。

ただ、出入りする男たちが、その前で足を止めて見惚れているのが気に食わない。「何度拝見してもお美しい」「今日も泣き顔が可憐で愛おしい」。 どいつもこいつも、叩き出してやったよ。 まあ、目がある以上は仕方のないことなのだろうが。

君は本当に、憎らしいほど美しい。忌々しいほど愛らしくて、可憐で、可愛いよ。 そんな賢い頭を働かせて、戻れと言っているのに苦労してまで俺についてきたなんて、可愛くて仕方がない。 いっそ言葉にしてくれればよかったのに。そうすれば、道中で君を食い尽くしていただろうに。』

『こうして時折、誰かが君の話をすると、あと数日もすれば君に会えるような気がしてくる。 そんなはずないと分かっているのだが、そんな風に思えるだけで、幸せになれる時があるんだ。

君も私のように、目覚めた瞬間に想ってくれるだろうか。 祈るために目を閉じる瞬間、一番に思い出してくれるだろうか。 眠りにつく前、夢の中で会いたいと願ってくれるだろうか。 分不相応で愚かな願いだ。 けれど、君は結局、その願いを叶えてくれたからね。 だから、君も俺と同じように過ごしているのだと思うことにするよ。

ミ・ヴィダ(私の命)、私の命は、いつだってメンドーサにいる君の手の中にある。そのことを忘れないで、誰よりも安全に、今そこにいてほしい。 たとえ私のためだとしても、髪の一本でも傷つくようなことはしてはいけないよ。

もうすぐマランサでの停泊だ。しばらくは帝都からさらに南下するが、何の問題もない。 今のところ傷一つなく無事だから、何も心配しないでほしい。』

実際にこの目で見るまでは、そんな言葉信じてあげない。

『君に望むことは、いつだってただ一つだけ。イネス。どうか健やかでいてくれ。マランサ海上で。カッセル・エスカランテ・デ・イネスより』

スポンサーリンク

この結婚はどうせうまくいかない328話レビューまとめ

韓国のサイトkakaowebでのレビューを見てみましょう。

笑顔で読む切ない手紙だよ〜〜〜

陛下の勅書を取り除いて、新聞の切り抜きを?!

カッセル戦場からの最初の手紙!

カッセル・エスカランテ・デ・イネス!

カッセルの手紙を額に掛けましょう

カッセルの手紙を印刷して私の部屋にも掛けたいです

愛のこもっている手紙〜

イネス、私の命、うわあお、ミ・ヴィダ・カッセル!!!

時には遠慮がなく、時には詩のように美しく、登場人物の感情は溢れています

本物の愛を感じるよ

わたしの感想◎イネスが手を回した新聞がカッセルの元へ・・・!喜んでくれて何より!オスカルも新聞のイネスはすごくよく描かれているって言っていたくらいだし

まとめ

この結婚はどうせうまくいかない あらすじと韓国原作漫画レビューをまとめました

327話

329話

スポンサーリンク

コメント

  1. ぽん より:

    とってもとってもとっても素敵な翻訳を本当にありがとうございます。
    泣きながら読みました。カッセルの手紙の一文一文に感動しました!!!

    • grensnow grensnow より:

      ぽんさん、コメントありがとうございます!カッセルの手紙、手紙を書いているカッセルの様子やそれを読むイネスの顔が浮かぶ気がして、すごく長い文章になってしまいました。気持ちをこめて読んでくださって、本当にありがとうございます!愛があふれた回でしたね〜

タイトルとURLをコピーしました