※以下の内容は、各回の勝敗結果も出ています。ネタバレが含まれておりますので、ご注意ください。
BBCで大人気の番組、ソーイングビー7がEテレで放送されました。裁縫自慢のアマチュアたちがソーイングでバトルします。番組内容をご紹介します。海外インスタより、視聴者たちのコメントも調べてみました。
※日本における「ソーイング・ビー7」は英国におけるシーズン9にあたります
ソーイング・ビー7(6)ブーブー対決
Eテレ放送日:2024年11月7日(木)22:00〜
再放送:11月10日(日)18:30〜)
毎週木曜日22:00〜放送&日曜日18:30〜再放送
(5)(6)を通してのテーマ:西アフリカ
賑やかな音楽、世界一の大富豪マンサ・ムーサでも有名な西アフリカ。16カ国からなる西アフリカの服を作ってもらう。
ソーイング・ビー7 出演者紹介
審査員・司会者と出演者を紹介します。今回はゲストも登場!
特別審査員を紹介
ファッションデザイナーのBanke Kuku(バンキークク)
Banke Kukuの公式Instagramはこちら Banke Kuku(@bankekuku)
ナイジェリアを代表するファッションデザイナー。
ロンドンの大学で学んだのち、ナイジェリアでアパレルブランドを立ち上げた。ラグジュアリーな作品が人気。
審査員/司会進行
審査員:老舗テーラー パトリック・グラント
1972年スコットランド出身。服飾商、実業家。工学の学位を取得している。様々な業界を経験し、ノートン・アンド・サンズを引き継ぎ、立て直す
審査員:ファッションデザイナー エズメ・ヤング
1949年イギリス出身。ファッションデザイナー。聖霊修道院で絵と裁縫を学び、美術学校へ進学。スワンキー・モードを立ち上げる。映画衣装も多数手がけている。
司会進行:サラ・パスコー
1981年イギリス出身。コメディアン、司会者。「ザ・グレート・ブリティッシュ・ソーイング・ビー」クリスマス版に出場した4人の競技者の1人。
出場者 今回は、西アフリカの服というテーマを伝えて感想を聞いた内容やブーブーへのこだわりを紹介
アスマ
アラビアの服にもバタカリに似た襟ぐりの服があるわ。故郷のイラクではブーブーをガラビアって呼んで、普段から着ています。今回のブーブーは結婚式で着る服をイメージしたわ
フォーヴ
賑やかな模様の生地、大好き!ウエールズにも伝統衣装があるの。男性はラガーシャツだけど。ブーブーは超豪華な結婚式用にしたわ
ローレン
このテーマ待ち遠しかった。祖父と父はシエラレオネ生まれ。私は行ったことないの。家族全員で同じ生地から縫った服を着るの。父は絆の生地って呼んでる。
母は子供たちに扇風機を買うのが好きだから、ブーブーの生地を扇風機模様にしたわ
リジー
30年前に西アフリカに行ったの。男性たちが着ているのを見ました。今回のブーブーはその時買ってきた布を参考にしました
マリア
あまり馴染みのない文化です。ゲストが優しい人だといいな。ブーブーはやわらかい薄い生地にこだわった
マシュー
体にフィットする服しか作ったことないから、頑張るよ。ブーブーの模様は水の波紋をイメージしたよ。男性の伝統的なブーブーに遊び心でハーネスベルトをつけたよ
ミア
異文化とか伝統衣装大好き。新しいことが学べるのも好き!パッと目立って目を引かないものなら付け加えない心意気でブーブーにパフスリーブをつけたの
トニー・R
サイケ調ブーブーに挑戦だ。モデルをきれいに見せたいんだ。伝統にとらわれず、ぴったりしたブーブーにしたよ
トニー・W
ちゃんと作りたいなー。うまくいくといいけど。伝統的に優雅になびくブーブーを目指したよ。夫が愛する妻にプレゼントする服?
ヴィッキー
ブーブーのベルトのバックルは祖母のものを使うわ。思い出の品を使いたくて。女性を讃える服にしたかったの。
ソーイング・ビー7 今回の課題
前回からの続き
チャレンジ2 (Alteration Challenge)の審査&結果発表
用意された衣類などをリメイク。独創性と創造力。この課題では、順位発表までどの作品を誰が作ったのかは、審査員には非公表。
『アディレを使ったドラマチックな服を作る』制限時間:90分
アディレは絞り染という意味。ナイジェリアのヨルバ(Omo Yoruba)の人々の布
生地をマネキンに当てて、ドレービングの手法でドラマチックな服を作って
細かいところも綺麗につくりたいな〜。普通のワンピースになっちゃうかな。ピンで留めながらアイデアを練る。ガーナの女性をイメージしてる!
全員完成!大変身!
〜評価いろいろ〜
柄の配置が素敵!バランスが良い。楽しんでいるのがわかる作品ね。お腹のひだがちょっと・・・。
生地を引っ張ったり、ねじったり?ちょっとやりすぎかな?1枚の生地から作った身ごろはすごいね。上半身が普通で〜慌てて下半身だけドレープした?
1位はリジー!
水玉のアシンメトリーなドレス。ドレーピングがとても上手。大成功よ(エズメ談)
1位よ!やっと勝てた、すっごく嬉しい!(リジー談)
チャレンジ3(Alteration Challenge)
最終課題。この課題はマネキンを使用せず、各参加者に一人ずつモデルが割り当てられ、モデルの体型にあわせたドレスなどを作成する。シーズン2以降はこの課題のみ事前の予習が認められている。
サイズ合わせの腕が試されます。
『ブーブー』制限時間:4時間
西アフリカで何世紀にもわたり広く特別な日に着られてきたローブ服で、それぞれに物語があります
※ふんわりした形で大人気!作る人の物語が伝わってくる作品にしてね〜。色や柄に作り手のこだわりが感じられるのがポイント
時間が最大の敵だ。冷静にやらないとね!
西アフリカで買った布の色をヒントにカラーブロックを決めました
平和の象徴、ブルーカラーにします
愛と調和を表す青にステータスの象徴の羽を使うよ
すべりやすいサテン生地に挑戦よ!
がんばれ、できる、飾りを縫い付けて・・・
全員完成!?
〜評価いろいろ〜
まぎれもないブーブー!生地が洒落ている。雑な裾は見ないで〜。
2つの生地が見事に調和している。襟ぐりの飾りテープは襟ぐり全体につけた方が良かったかな。ブーブーは身体にぴったりさせないで、ゆったりとね。ブルーのシフォンは水を感じさせて素敵!サテンをひっぱらずにきれいに縫えている。扇風機の物語、いいね!
1位はリジー!
心のこもった作品で、出来栄えも縫製も完璧だった(バンキークク談)
真っ正面から取り組んだ物語のつまった素晴らしい作品。お見事。(エズメ談)
大満足!思い出がつまってる。みんなに追いつかないと、って頑張った。今夜は踊りたい気分(リジー談)
残念ながら、今回でお別れするのは・・・マリア
マリア、おつかれさまでした。
マリアのブーブーはよく考えられていたけれど、リメイクに熱意が足りませんでした。残念です(パトリック談)むずかしい課題だったね、マリア
次回へ続く!
ソーイング・ビー7(7)エコなパンツ対決
2024年11月14日(木)22:00〜
(再放送:11月17日(日)18:30〜)
わたしの感想◎馴染みのない文化でしたが、ルーツの話も聞けて面白い課題でした。アフリカンプリントの生地を見る目が変わりそう〜
〜この回を視聴した海外ファンの方たちのコメント〜
マリアの紫に会えなくて寂しくなると思う
ミアのファブリックはどこで手にはいるの?大好き
リジーは価値ある勝者です!
今週のチャレンジ、どれも好きだった
小さな白い弓はちょっと・・・
毎回、優勝者の服が着てみたくなる
このテーマは、歴史もとても興味深かったです
ヴィッキーの生地チョイス大好き!
LOVE西アフリカ
トニー・Wはどれもエレガント!
ソーイングビーはhuluでもシーズン7(日本でのソーイングビー5)までは見ることができます。(このソーイングビー7(英国のシーズン9)は見れません)
huluで見放題!
コメント