※以下の内容は、各回の勝敗結果も出ています。ネタバレが含まれておりますので、ご注意ください。
BBCで大人気の番組、ソーイングビー7がEテレで放送されました。裁縫自慢のアマチュアたちがソーイングでバトルします。番組内容をご紹介します。海外インスタより、視聴者たちのコメントも調べてみました。
※日本における「ソーイング・ビー7」は英国におけるシーズン9にあたります
ソーイング・ビー7 (4)水着対決
放送時間
Eテレ放送日:2024年10月24日(木)22:00〜
(再放送:10月27日(日)18:30〜)
毎週木曜日22:00〜放送&日曜日18:30〜再放送
(3)(4)を通してのテーマ:ちょっとした旅行
ソーイング・ビー7 出演者紹介
審査員・司会者と出演者を紹介します。
審査員/司会進行
審査員:老舗テーラー パトリック・グラント
1972年スコットランド出身。服飾商、実業家。工学の学位を取得している。様々な業界を経験し、ノートン・アンド・サンズを引き継ぎ、立て直す
審査員:ファッションデザイナー エズメ・ヤング
1949年イギリス出身。ファッションデザイナー。聖霊修道院で絵と裁縫を学び、美術学校へ進学。スワンキー・モードを立ち上げる。映画衣装も多数手がけている。
司会進行:サラ・パスコー
1981年イギリス出身。コメディアン、司会者。「ザ・グレート・ブリティッシュ・ソーイング・ビー」クリスマス版に出場した4人の競技者の1人。
出場者 今回は、出演者一人ずつのみんなの旅行や趣味にちなんだ新しいエピソードを紹介
アスマ
今回のリュックサックは、もうすぐ大学生になる娘なら使いそうな形のリュックだわ。故郷のイラクなら私もあちこち旅行に行ったものよ
フォーヴ
どんな天気でもゴルフ場へ行ってる。ゴルフを始めたのは10歳の頃。祖父に頼んでレッスンに通ったの。昨年ウェールズ代表で大会にも出たわ
ジリー
10代の頃、家族とよく南フランスを旅行したものよ
ローレン
大家族なの。昨年は4世代でボーンマスに旅行した。毎年、家族全員で海水浴に行くの大好き!自分の子供は7歳と5歳
リジー
ストレスがたまると旅に出ていることを想像するの。母親を12歳で亡くしたけど、ソーイングを教えてくれたのは母。母とはソーイングでつながっているのを感じる
マリア
8歳の時、コスタリカからスコットランドへ来た。その時は大泣き。今はスコットランドが我が家よ。スコットランド訛りもおてのもの
マシュー
クルーズ船で働いていた頃から、お手製の水玉のポーチを愛用してる。クルーズ船の仕事はすごく楽しくて、仕事が大好きだった。ステージに立ってお客様をおもてなししていたんだ
ミア
趣味になると実用性重視。ステンドグラス、陶芸、編み物、なんでも作る。クリエイティブなものがとにかく大好き!
トニー・R
マウンテンバイクで地元コーンウォールをツーリングするのが趣味。自分のバッグは手作りのものだ
トニー・W
愛犬の写真を横に置いて作業するよ。普段は自分の服だけでなく、友達のワンピースも作っている
ヴィッキー
緑色好き。ハネムーンでモロッコに行った時もリュック持って行ったわ!ブラストンベリーの野外音楽祭にも、家族でおそろいの服にリュックだった
ソーイング・ビー7 今回の課題
前回からの続き
チャレンジ2 (Alteration Challenge)の審査&結果発表
用意された衣類などをリメイク。独創性と創造力。この課題では、順位発表までどの作品を誰が作ったのかは、審査員には非公表。
『ビーチに立てるウインドブレイク(風除け)を使って、レインウェアをつくる』制限時間:90分
立体的で面白い服
ブレイクをいれよう。一休み
普通の布みたいにたるみはでないから、どうなるかな?
雨に濡れたい人が着る服にしようかな。ジャンプスーツ?レインジャケット?カクテルパーティ用のケープにする?
全員完成!大変身!
〜評価いろいろ〜
実用的だね〜。立体的で素材の特性を生かしている。愛国心があふれているデザインだ。飾りの位置が・・・。エイリアンVSプレデター?
1位はアスマ!襟が最高!エリザベス一世風!?アスマは絶好調だね
1位なんて予想外!びっくり仰天よ(アスマ談)
チャレンジ3 (Made-to-measure)
最終課題。この課題はマネキンを使用せず、各参加者に一人ずつモデルが割り当てられ、モデルの体型にあわせたドレスなどを作成する。シーズン2以降はこの課題のみ事前の予習が認められている。
サイズ合わせの腕が試されます。
『水着(スポーティでも見せてアピールするのでもOK)』制限時間:4時間
※完璧にフィットさせてね!モザイクが必要になっちゃうから〜
用意してきた型紙をモデル用に調整しないと・・・
ストレッチ素材は大変〜すべるし、ずれる・・・
水着は買うものよ!日焼けを防ぐために長袖にするわー
実用的にする!わたしはセクシーにする!
寒中水泳用だから裏地をつけるよ
全員・・・完成?
〜評価いろいろ〜
伸縮性のない生地をうまく縫い上げている。よくフィットしている。
肩の縁取りがきれいにおさまっていない。アイロンの熱で焦げてしまってざんねん。足ぐりの縁の処理がちょっとシワがよっているね。マシューの水着はトランスジェンダーの旗の色できれいだけど、縫い目などが・・・。
1位はミア!
大胆なデザインで手も込んでいるし、フィット感も良い(パトリック談)インパクトがあった(エズメ談)
びっくりした!この水着ならきっとうまくいくってママは予言していたの。さすがママ!(ミア談)
残念ながら、今回でお別れするのは・・・ジリー
ジリー、おつかれさまでした。
優しくて、上品で、素敵な笑顔のジリー、縫製室をいつもあたたかくしてくれてありがとう
次回へ続く!
わたしの感想◎トニー・Wのピンクの縁取りレインウェア、素敵な色の組み合わせとデザインだった〜
〜この回を視聴した海外ファンの方たちのコメント〜
チャレンジ2の勝者、好きだけど、ラッフルで雨が首の後ろまで落ちるんじゃないか心配
エズメはこの水着エピソードは大丈夫だったのか、審査の間、彼女のスピーチが心配だった
ミアの水着大好き!
I loveeeeeeeeeeee this!
ほとんど泳ぐ用でないと指摘しているみんな!そんなことないよ!
ジリーがいなくなったら、寂しいです。私は彼女の”come hither”スカートを忘れない!!
プラスサイズもいいね〜
アスマがお気に入り。彼女はいつも落ち着いていて、正確で美しい縫製をするね
ヴィッキーに全く新しいワードローブを縫ってもらいたいくらい好き
トニー・Rの水着、すごいゴージャス!欲しい!着たい!
ソーイングビーはhuluでもシーズン7(日本でのソーイングビー5)までは見ることができます。(このソーイングビー7(英国のシーズン9)は見れません)
huluで見放題!
コメント