※以下の内容は、各回の勝敗結果も出ています。ネタバレが含まれておりますので、ご注意ください。
BBCで大人気の番組、ソーイングビー7がEテレで放送されました。裁縫自慢のアマチュアたちがソーイングでバトルします。番組内容をご紹介します。海外インスタより、視聴者たちのコメントも調べてみました。
※日本における「ソーイング・ビー7」は英国におけるシーズン9にあたります
ソーイングビー7 (1)ツイストブラウス対決
放送時間
Eテレ初回放送日:2024年10月3日(木)22:00〜
(再放送:10月6日(日)18:30〜)
ソーイング・ビー7 出演者一人ずつの紹介
審査員・司会者と出演者を紹介します。
審査員/司会進行
審査員:老舗テーラー パトリック・グラント
1972年スコットランド出身。服飾商、実業家。工学の学位を取得している。様々な業界を経験し、ノートン・アンド・サンズを引き継ぎ、立て直す
審査員:ファッションデザイナー エズメ・ヤング
1949年イギリス出身。ファッションデザイナー。聖霊修道院で絵と裁縫を学び、美術学校へ進学。スワンキー・モードを立ち上げる。映画衣装も多数手がけている。
始まりの2人の言葉
エズメの言葉:
私が見たいのは、縫うスキルだけじゃない。完璧に縫えても創造力がなければ、良い服は出来ないわ
パトリックの言葉:
資源を節約すべき今、古いものをリサイクルする技術は身につけておいて損はありません。自分で手作りするのは良いリフレッシュにもなります。
司会進行:サラ・パスコー
1981年イギリス出身。コメディアン、司会者。「ザ・グレート・ブリティッシュ・ソーイング・ビー」クリスマス版に出場した4人の競技者の1人。
出場者
アスマ
カーディフ在住。乳がんの専門家。趣味は下着作り。がんで胸を切除した患者さん向けのブラジャーを作って、やりがいを感じた
キャサリン
夫と猫と暮らす。英国アカデミー賞を獲ったゲームデザイナー。ゲームは何歳でもできる!ソーイングも同じよ
フォーヴ
見習い弁護士。両親、祖母、兄弟とスウォンジー在住。犬も3匹!ナルニア国物語みたいにクローゼットをソーイングコーナーにしている
ジリー
ノッティンガム在住。20代にパリで暮らしファッションに魅せられた。サンジェルマン大通りの高級ブティックで働いていた経験あり
ローレン
出産後、法律家の道を諦めて手芸店の店員になる。子供の服を塗ったり、ソーイングで自分を取り戻すことができている。カップケーキも得意!
リジー
グラフィックデザイナー兼アニメーター。ブリストルで家庭菜園を楽しむ生活
マリア
ファイフ在住。救急科の看護師。手順と指示を守ることが大事な仕事。独創性はソーイングで表現する。
マシュー
ピーターバラの補助教員。亡き祖母からソーイングを教わる。祖母は自分が作るレッグハーネスを理解しないかもしれないけど、きっと誇りに思ってくれるよ
ミア
美術が得意。大学で衣装デザインを学ぶ予定。映画「シンデレラ」をまねしたドレスが今までで一番難しかった。母から譲られたミシンで、ソーイング歴は2年
トニー・R
3年前製造業のマネージャーから郵便配達員に転職。ソーイングは手順に従い完成するところが製造業に似ているね
トニー・W
小学校教師。職場にミシンを持っていって、ソーイングの楽しさを教える。愛犬と暮らす
ヴィッキー
リンカーンシャー警察の通信係。体が大きい自分のための服を作る。夫、子供、猫と暮らす
ソーイング・ビー7 今回の課題
チャレンジ1 (Pattern Challenge)
事前に用意された型紙を用いて基本的な服を作製。
『ツイストブラウス』制限時間:3時間
※一見すると簡単に縫えそうだが、ツイスト部分が少し難解だ。生地はどれを使ってもかまわないけれど、自分の個性をよく表すものを選んでほしい
Q:どこを間違えそう?A:ツイスト。左側が上にこないといけないの
Q:適した布地は?A:コットンよ。しっかりしていて、ツイストが綺麗にひねれる
全員完成!
選んだ生地が個性的か?縫い代は見えてしまっていないか?ツイストは正しいか?袋縫いはきれいか?
1位はアスマ!
花柄の生地を選び、左右両胸の同じ位置に花がくるように見事に配置しました
チャレンジ2 (Alteration Challenge)
用意された衣類などをリメイク。独創性と創造力。この課題では、順位発表までどの作品を誰が作ったのかは、審査員には非公表。
『定番のオフィス用の服に手を加えて、それぞれの個性を表現する服をつくる』
端切れや飾りも使って良し!制限時間:90分
Q:見どころは?
A:大切なのは最終的に会社で着る服には見えないこと。
元の素材のシャツとスカートの分量をより多く使った方が評価は高い
全員完成!大変身!
次回へ続く!
わたしの感想◎みなさん主張がはっきりしていて、個性が発揮できそうなメンバーばかりなのではないでしょうか〜楽しみ楽しみ
〜この回を視聴した海外ファンの方たちのコメント〜
「ああ、このグループの人たちはとても素敵に見える。私も応募すればよかった」と毎年思う。今年も例外ではありません。みんな、幸運を祈ります!
順調に始まりましたね。次が待ちきれない
すっごく待ち遠しかったです!オランダから応援しています!
さあ、みんな、縫いましょ、縫いましょ、糸糸
パトリックとエズメ大好き。いつも笑わせてくれる
ソーイングビーはhuluでもシーズン7(日本でのソーイングビー5)までは見ることができます。(このソーイングビー7(英国のシーズン9)は見れません)
huluで見放題!
コメント