※以下の内容は、各回の勝敗結果も出ています。ネタバレが含まれておりますので、ご注意ください。
BBCで大人気の番組、ソーイングビー7がEテレで放送されました。裁縫自慢のアマチュアたちがソーイングでバトルします。番組内容をご紹介します。海外インスタより、視聴者たちのコメントも調べてみました。
※日本における「ソーイング・ビー7」は英国におけるシーズン9にあたります
ソーイング・ビー7(13)カーゴパンツ対決
放送時間
Eテレ放送日:2024年12月26日(木)22:00〜
(再放送:12月29日(日)18:30〜)
毎週木曜日22:00〜放送&日曜日18:30〜再放送
(13)(14)を通してのテーマ:1990年代
ソーイング・ビー7 出演者紹介
審査員・司会者と出演者を紹介します。
審査員/司会進行
審査員:老舗テーラー パトリック・グラント
1972年スコットランド出身。服飾商、実業家。工学の学位を取得している。様々な業界を経験し、ノートン・アンド・サンズを引き継ぎ、立て直す
審査員:ファッションデザイナー エズメ・ヤング
1949年イギリス出身。ファッションデザイナー。聖霊修道院で絵と裁縫を学び、美術学校へ進学。スワンキー・モードを立ち上げる。映画衣装も多数手がけている。
司会進行:サラ・パスコー
1981年イギリス出身。コメディアン、司会者。「ザ・グレート・ブリティッシュ・ソーイング・ビー」クリスマス版に出場した4人の競技者の1人。
出場者 今回はみんなの90年代コメント
アスマ
第2チャレンジではジェニファー・ロペスをイメージする!
ローレン
子供服のカーゴパンツを履いてたわ。片方のポケットにはおもちゃ、もう片方にはレーズンをいっぱい!
リジー
なつかしい!ポケットの中身はクレジットカード、または電話用の小銭!音楽フェスの会場で当時買ったパンツと同じ柄にするわ
ミア
まだ生まれてない。またブームになっていてくれて良かった〜
トニー・R
僕のファッションは90年代から変わっていないよ
ヴィッキー
第2チャレンジではスパイス・ガールズをイメージする!
ソーイング・ビー7 今回の課題
今回の課題のテーマは90年代です。
チャレンジ1(Pattern Challenge)
事前に用意された型紙を用いて基本的な服を作製。
『カーゴパンツ』制限時間:4時間30分
※1990年代のド派手でクレイジーなファッションがテーマ。まずは90年代を代表するカーゴパンツを作って!カーゴパンツはしっかりした生地でぱりっとしても良し、なめらかな生地でゆったり仕上げても良し
当時、音楽シーンで人気だったカーゴパンツは数十年ぶりの再ブームで最近、復活を遂げました。
第二次世界大戦中、イギリス軍兵士はカーゴパンツを着用。ポケットは兵士が弾薬や地図、食料を持ち運びしやすいようにデザインされました。50年以上たち、カーゴパンツは人気のファッションアイテムに。90年代、ヒップホップやサーフィン、スケートボードなどストリートファッションの黄金期となり、カーゴパンツはヒップホップのTLCやAll saintsの影響で人気が高まりました。Maharishiなどのブランドがお洒落に作り替えたのです。1994年にMaharishiを設立したハーディ・ブレックマンはもともとミリタリー用品のバイヤー。平和主義の思想のもと、ミリタリーパンツをカーゴパンツへ。(ファッション歴史家:アンバー・ブッチャート)
ファスナーが難しい・・・ああ、違った。ファスナーの位置がずれてる。やり直そう。ポケットの周りにマチをつけてボリューム感を出しましょう。このポケットややこしい・・・。あれもこれもやらないと。ウエストはタイトで他はブカブカにしなくちゃ
完成・・・?
〜評価いろいろ
非常に正確に縫えているようだ。全体的にやや雑だねえ。迷彩柄が縫製のアラを隠してくれているね。ファスナーが隠れていない・・いろいろ出来上がってないね。わきの縫い目がふくらんでいて、おしい!!
1位はヴィッキー!
実にすばらしい!すべて完璧。生地もパンツにあっているよ。本当に上手に縫えたね(審査員談)
嬉しい。人数が絞られたなかで1位になれた(ヴィッキー談)
チャレンジ2(Alteration Challenge)
用意された衣類などをリメイク。独創性と創造力。この課題では、順位発表までどの作品を誰が作ったのかは、審査員には非公表。
『インテリア雑貨を使って、90年代の有名人をイメージしたコスチュームを作って』制限時間:90分
※布製品以外に、棚にある飾りはなんでも使って良し
滑り止めマットに、おもちゃまで!マドンナのコーンブラを作るよ〜。スパイス・ガールズは人気だね・・・。また上の浅い7部丈のパンツってジェニファーロペスっぽいでしょ?どうすればイメージしている人だってわかるかな?
全員完成!大変身!
〜評価いろいろ
とてもうまいリメイクだ!マドンナのコーンブラだってすぐわかった。これは誰なのかわからない・・・90年代っぽいけど・・・。ジンジャースパイス、これは簡単にわかる!ペンライト用ポケットつき!?セントジョージの十字架の位置を前後でずらしているのがいいね〜。これはスケアリースパイスだ、実にうまい。形もフィット感もいいね
審査員が順位を発表します・・・
次回へ続く!
ソーイング・ビー7(14)
※2025年1月2日の木曜日と1月5日の日曜日の放送はお休みです
2025年1月9日(木)22:00〜
(再放送:1月12日(日)18:30〜)
この後に海外ファンの方たちのコメントが載せてあります。皆さんもコメントを読んで、一緒に観た気持ちで楽しんでくださいな〜
わたしの感想◎今回のカーゴパンツ、すごく良さげだった!作ってみたい!
〜この回を視聴した海外ファンの方たちのコメント〜
エズメのネックレス、いつも大好き!どこで売っているの?
90年代をテーマにするのは、本当にいいアイデアだと思う
90年代、大好き!BGMに使われているすべての曲のプレイリストも大好き、私の青春時代の本当のノスタルジア
1900年代もお願いします!!
サラのジャケットも、どこのものかわかる方教えて〜
わあ、すごくクールな服たちだった
みんな!PinterestでThe Great British Sewing Beeをフォローできます!でも誰が優勝者かわかっちゃったりするから、注意してね!
ブリティッシュ・ベイクオフの審査員でおなじみメアリー・ベリーのレシピ本が発売!
ソーイングビーの料理版でもあるブリティッシュ・ベイクオフ(地上波ではEテレ放送)。その審査員でおなじみメアリー・ベリーのレシピ本『ベイキング・バイブル』の日本語版が2025年1月に発売します!不朽の名作。キッチンのお供にぜひ〜
第十三回 カーゴパンツ対決
ソーイングビーはhuluでもシーズン7(日本でのソーイングビー5)までは見ることができます。(このソーイングビー7(英国のシーズン9)は見れません)
huluで見放題!
コメント